Megjelent a Bolyai Farkas tudományos és pedagógiai kéziratainak válogatását közreadó kötet. Olvasmányos, ismeretterjesztő munkának is kiváló. Társszerkesztője Dr. Szenkovits Ferenc egyetemi docens, a Babeş-Bolyai Tudományegyetem Magyar Matematikai és Informatikai Intézetének vezetője, az Egyetemi Csillagvizsgáló igazgatója, volt középiskolai tanárom és osztályfőnököm.  A könyv főszerkesztője Gündischné Gajzágó Mária – nyugalmazott fizikatanár, a marosvásárhelyi Bolyai Líceum volt tanára; munkatársa Gündisch György, orvos.

Gündischné Gajzágó Mária, Szenkovits Ferenc, Gündisch György:

Bolyai Farkas fizikája és csillagászata. Másfél évszázada lappangó kéziratok (Magyar Tudománytörténeti Intézet, Budapest és Teleki-Bolyai könyvtár, Marosvásárhely) című könyv és DVD mellékletének bemutatása.

Bolyai Farkas jegyzeteiből többször mutattunk be szemelvényeket a Fizikai Szemlében, a középiskolai fizikatanári ankétokon, Bolyai-konferenciákon stb..

Most viszont örömmel jelenthetjük, hogy a több száz oldalas, „szénakazalszerű” kéziratos hagyatékból sikerült összerakni egy könyvet, amely tükrözi, mit és hogyan tanított fizikából és csillagászatból Bolyai Farkas a XIX. század első felében a Marosvásárhelyi Református Kollégiumban.   

A kötet, szándékaink szerint, a mai olvasó számára is „fogyasztható” tudománytörténeti dokumentum.

Ezért az adott fejezethez tartozó jegyzetek legjobbnak ítélt változatát betű szerint átírtuk .  Az ábrákat is a jegyzetekből vettük. Az áttekinthetőség érdekében azonban a szöveget, a mai szaknyelvnek megfelelő alcímekkel tagoltuk. Így a tartalomjegyzék is, a mai szóhasználatot követi.

Az olvashatóság megkönnyítésére törekedtünk a lábjegyzetekbe és szerkesztői kiegészítésekbe írt magyarázatokkal.

Lábjegyzetbe kerültek a régies magyar kifejezések vagy latin szavak mai magyar jelentései, a jegyzetek szövegéhez kapcsolódó rövid magyarázatok, vagy más magyar illetve latin jegyzetre történő utalások.

Szerkesztői kiegészítést csatoltunk bizonyos részekhez, ha például a tömören leírt kísérletet vagy feladatot részletezni akartuk, ha más magyar vagy latin jegyzetből, illetve a Bolyai Farkas által használt egyetemi tankönyvekből szándékoztunk idézni, de akkor is, ha a Bolyai-szövegekből kiindulva bizonyos feladatok, kísérletek ma is aktuális változatát kívántuk bemutatni. A 39 szerkesztői kiegészítés legtöbbször egy-, de néhány esetben több oldalas, és középiskolás diákok számára is érthető olvasmány.

A kötethez mellékelt DVD tartalmazza a Bolyai Farkas és tanítványai kéziratairól készített fotókat, a sorhosszúságot megtartó betűhív átírással együtt.  Ezen túlmenően közreadjuk itt azokat a magyar és latin nyelvű kéziratokat is amelyek kötetünk háttéranyagául szolgáltak, vagyis amelyeket átnéztünk, esetleg idéztünk belőlük. Összesen 1277 jegyzetoldal fotóját közöljük. A DVD lemezen a könyv tartalomjegyzéke interaktívan kezelhető, segítségével az adott fejezetekhez tartozó eredeti kéziratok automatikusan visszakereshetők.

A szerkesztői kiegészítések, magyarázatok és jegyzetek csak magában a kötetben olvashatók.

A könyv ára DVD melléklettel együtt 3.600 Ft. Megrendelhető a Magyar
Tudománytörténeti Intézetnél (tudomanytortenet@gmail.com)